Совершенно верно.
Если вы льете трафик с Facebook, то при создании потока и переходе к графе Facebook ID (пиксель Facebook) при выборе Track-а мы рекомендуем ставить статус Purchase (с англ. яз - покупка).
Для вебмастеров данная цель трекается как лид, а для партнерской программы, при условии апрува от клиента, этот лид становится покупкой.
Именно поэтому цель и имеет подобное название.